Régate du 22 juillet 2015
Classement ACVL
Manche N° 11 du 22/07/15 à 19:25:00
Classe : A
Conditions :
Responsable : DIOGENE
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 127
MAGIC
Patrick Mégroz
CVV
A
1042
20:04:44
00:41:24
2
SUI 135
JUST 4 FUN
Alec Tavel
CVL
A
1113
20:03:40
00:43:02
3
SUI 158
SAS
Philippe Gaillard
CVL
A
1113
20:06:14
00:45:53
4
SUI 1
ZENITUDE
Pierre Fayet
CVV
A
1138
20:06:49
00:47:35
5
SUI 1444
GRAND AIGLE
Gerald Rieder
CVV
A
1017
20:14:00
00:49:49
DNC
SUI 100
CHANTIER NAVAL VIDY
Eric Meyer
CVV
A
1113
19:50:25
00:50:32
DNC
SUI 100
NORTIA
Joel Rosière
CVL
A
1099
DNC
SUI 108
LA ROSSA
Marcelo Bidinost
CVL
A
1055
DNC
SUI 114
LOF MACHINE
Frédéric Reymond
CVL
A
1019
DNC
SUI 1
JEUDI 12
Thierry Kunz
CVL
A
1057
DNC
SUI 060
EXCESS
Julien Fornet
CVL
A
1113
DNC
SUI 14
JAIPUR 2
Pierre-Alain Berset
CVL
A
1181
DNC
SUI 102
LITTLE NEMO2
Bernard Borter
CVV
A
1113
DNC
SUI 1525
VERBEL POOPY EXPRESS
Richard Milliquet
CVMC
A
1065
DNC
SUI 034
L’ESSENTIEL
K.Oesch
CVV
A
1096
DNC
SUI 29
TAKATA
Pierre Jutzi
CVL
A
1113
DNC
SUI 2952
EMOTIONS
Lelio Zanarelli
CVL
A
1142
DNC
SUI 727
SAUDADE
Andrew Mikkelsen
CNM
A
1061
DNC
SUI 76
DARNETAL
David Pertuiset
CVL
A
1113
DNC
SUI 77
PROKSI
Jean-Luc Desgraz
CVL
A
1083
Classement ACVL
Manche N° 11 du 22/07/15 à 19:25:00
Classe : B
Conditions :
Responsable : DIOGENE
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 100
NICOLAS
Alain Hostettler
CVL
B
960
20:00:25
00:34:00
2
SUI 435
MISS TICK
Sarah Henry
CVL
B
1000
20:00:15
00:35:15
3
SUI 379
CUST 1
René Mermoud
CVL
B
1000
20:01:35
00:36:35
4
SUI 964
CUST 4
Sébastien Gicquel
CVL
B
1000
20:01:50
00:36:50
5
SUI 465
CORTO
Jacques Mayor
CVL
B
1000
20:02:22
00:37:22
6
SUI 632
CUST 2
Stéphane Pache
CVL
B
1000
20:02:40
00:37:40
7
SUI 418
NITRO
Didier Freymond
CVV
B
1000
20:03:49
00:38:49
8
SUI 295
CUST III
Kathrin Glostein
CVL
B
1000
20:06:30
00:41:30
DNC
SUI 362
NAWIK
Fred Ihringer
CVV
B
1000
DNC
SUI 267
SPEEDAIR
Vincent Canu
CVL
B
1000
DNC
SUI 407
ABOUBA 3
Willy Burri
CVV
B
1000
DNC
SUI 232
FORTY II
Jacot Pierre
CVL
B
1400
DNC
SUI 439
XENIA
Vincent Allaz
CVL
B
975
DNC
SUI 441
HYDROMEL
Mélanie Henry
CVL
B
1000
DNC
SUI 453
STARMANIA
Olivier Tavel
CVL
B
1000
DNC
SUI 2031
FANTASME
Pierre Marcel
CVV
B
972
DNC
SUI 390
NANOUK 5
Marc-Tell Schmid
CVL
B
1000
DNC
SUI 500
WAWENTIN
Rene Mermoud
CNM
B
1400
DNC
SUI 503
PETIT LIERRE
Aballea Francois
CVL
B
1000
DNC
SUI 559
PSCHIIIT
Céline Stulz
CVL
B
1000
DNC
SUI 621
AQUAHOLIC
Alain Kaelin
CVL
B
1000
DNC
SUI 631
GRRR…
Tim Genet
CVV
B
1000
DNC
C 17
LA JOYEUSE
Gilles Favre
CVL
B
1400
DNC
SUI 670
HAURAKI
Philippe Rey
CVL
B
1000
DNC
SUI 680
NIRVANA
Eric Wyss
CVV
B
1000
DNC
SUI 687
FENG SHUI
Laurent Voros
CVV
B
1400
DNC
SUI 7
AU BUREAU
Antoine Glardon
CVV
B
999
DNC
SUI 71
AGEPOLY
Agepoly
CVV
B
1000
DNC
SUI 712
NAPADELIS
Damien Rais
CVV
B
1000
DNC
SUI 747
HINANO
christophe Brunetto
CVV
B
1000
STA
SUI 757
DIOGENE
Raymond Detraz
CVV
B
951
DNC
SUI 763
ANTIDOTE
Daniel Chenaux
CVV
B
1000
DNC
SUI 81
DAHU II
Reymond Christophe
CVL
B
1000
DNC
SUI 5
LORELEY
Jan Forster
CVL
B
966
Nicolas 1er de la Translémanique 2015
« C’est seulement dimanche à 15 h que le nom du vaillant gagnant en temps compensé a été connu. Le mérite reviendra au Vaudois Alain Hostettler, à bord de son 6.50 SI Nicolas, un bateau classique du lac Léman, datant de 1907. «J’ai toujours beaucoup de plaisir à faire cette course à bord de mon bateau restauré. C’est la 13e année consécutive que je prends le départ», dit-il fièrement et modestement. »
A noter que son équipier Célien Devaux prends la deuxième place
Lire l’article sur le site des 24 heures :
http://www.24heures.ch/sports/hostettler-surprise-translemanique/story/29953180
Rang
Nom (voile)
Skipper
Club
Temps compensé
TCF 4 et vainqueur
1
Nicolas (SUI 100)
ALAIN HOSTETTLER
CVL
28:19:50
2
JONAS (SUI 116)
célien devaux
CVL
29:20:48
TCF 3
TCF 1+2
6
Darnetal (SUI 076)
David Pertuiset
CVL
32:48:56
SU
10
HydroMel (SUI 441)
Mélanie Henry
CVL
30:16:35
SAS – ZEBRABOX , 1er à l’ EUROPEAN OPEN 2015.
SAS – ZEBRABOX, SUI 158 de Philippe Gaillard, barré par Paul Ambroise Sevestre; les deux membres du CVL ont gagné l’Open d’Europe des Esse850 à Malcesine au lac de Garde. Cet open qui a vu la participation de 26 bateaux s’est déroulé du 30 juillet au 2 Août par des conditions musclées avec 25 nœuds de vent. SAS – ZEBRABOX a vite pris les devants en gagnant les 3 régates du 1er jour et en se classant 2ième , 3ième et 1er le 2ième jour. La pluie et le manque de vent ont empêché de courir des régates le dernier jour et SAS – ZEBRABOX a empoché la victoire devant Ottocinque barré par Alain Marchand. D’autres professionnels étaient aussi présents comme Daniel Schroff de North et le danois Jesper Radich qui a été champion du monde de match race et barreur du défi espagnol à l’AC 2007 à Valence. Just4fun d’Alec Tavel du CVL finit 15ième . Bravo à Polo et à son équipe pour cette très belle performance et rendez-vous aux championnat Suisse du 1er au 4 octobre à Romanshorn.
VIDEO
: http://www.esse850.org/
: https://www.facebook.com/Esseboats
https://www.youtube.com/channel/UC-PVSBIAPZ0ZW3mjBXaHi6A
Programme des festivités :
10 h: Qualification pour les joutes lémaniques
10 h.30 : Ouverture DU BAR A LA NANA
14 h : Fête nautique des enfants avec la participation du vaisseau amiral des pirates « LA VAUDOISE »
– Natation – Course de « boillons » – Le célèbre mât de cocagne fixé à la proue de LA VAUDOISE
16 h : JOUTES LEMANIQUES
18 h : PARTIE OFFICIELLE EN PRESENCE DES MEMBRES EN COSTUME
Ensuite : Devant la NANA -FINALE DES JOUTES LEMANIQUES
&
distribution traditionnelle des saucisses
soirée – bal en plein air – ambiance lacustre et sympathique
bière – vin – limonade – café – thé
Télécharger le flyer au format pdf : flyer1_testsegeln_romandie
Semaine du soir : Air drone
La semaine du soir from aiRBfly on Vimeo .La semaine du soir a Ouchy
Régates d’Ouchy, Lavaux, Lac Léman
Cameraman Thierry Dubois de Romand’Air
Post-production aiRBfly de Ph0t0-Dr0ne
Music: « Perfume » by Adult Only – Jamendo source
Photos de la semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
semaine du soir 2015
Résultats Semaine du soir 2015
Classement ACVL
Résultat de la Régate
Système de Points : Minima Classe : A
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
Coef.
Points
1
SUI 158
SAS
Philippe Gaillard
CVL
A
1113
3.00
2
SUI 135
JUST 4 FUN
Alec Tavel
CVL
A
1113
10.00
3
SUI 727
SAUDADE
Andrew Mikkelsen
CNM
A
1061
11.00
4
SUI 102
LITTLE NEMO2
Bernard Borter
CVV
A
1113
12.00
5
SUI 034
L’ESSENTIEL
K.Oesch
CVV
A
1096
12.00
6
SUI 100
CHANTIER NAVAL VIDY
Eric Meyer
CVV
A
1113
15.00
7
SUI 76
DARNETAL
David Pertuiset
CVL
A
1113
18.00
8
SUI 2952
EMOTIONS
Lelio Zanarelli
CVL
A
1142
19.00
9
SUI 114
LOF MACHINE
Frédéric Reymond
cvl
A
1019
22.00
10
SUI 108
LA ROSSA
Marcelo Bidinost
CVL
A
1055
26.00
Classement ACVL
Rappel des Résultats
Système de Points : Minima Classe : A
Rang
N° Voile
M- 1
M- 2
M- 3
M- 4
Total Pts.
1
SUI 158
1.00
1.00
1.00
1.00
3.00
2
SUI 135
4.00
9.00
4.00
2.00
10.00
3
SUI 727
2.00
4.00
5.00
11.00
11.00
4
SUI 102
3.00
3.00
6.00
11.00
12.00
5
SUI 034
11.00
5.00
3.00
4.00
12.00
6
SUI 100
11.00
2.00
2.00
11.00
15.00
7
SUI 76
11.00
6.00
7.00
5.00
18.00
8
SUI 2952
11.00
7.00
9.00
3.00
19.00
9
SUI 114
11.00
8.00
8.00
6.00
22.00
10
SUI 108
5.00
11.00
10.00
11.00
26.00
Classement ACVL
Résultat de la Régate
Système de Points : Minima Classe : B
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
Coef.
Points
1
SUI 559
PSCHIIIT
Céline Stulz
CVL
B
1000
9.00
2
SUI 71
SURBOUM
Julien Boucher
CVL
B
1000
11.00
3
SUI 621
AQUAHOLIC
Alain Kaelin
CVL
B
1000
16.00
4
SUI 465
CORTO
Jacques Mayor
CVL
B
1000
16.00
5
SUI 379
CUST 1
René Mermoud
CVL
B
1000
19.00
6
SUI 441
HYDROMEL
Mélanie Henry
cvl
B
1000
19.00
7
SUI 964
CUST 4
Sébastien Gicquel
CVL
B
1000
19.00
8
SUI 100
NICOLAS
Alain Hostettler
CVL
B
960
22.00
9
SUI 453
STARMANIA
Olivier Tavel
CVL
B
1000
22.00
10
SUI 435
MISS TICK
Sarah Henry
CVL
B
1000
30.00
11
SUI 632
CUST 2
Stéphane Pache
CVL
B
1000
35.00
12
SUI 747
HINANO
christophe Brunetto
cvv
B
1000
36.00
13
SUI 81
DAHU II
Reymond Christophe
CVL
B
1000
47.00
14
SUI 947
HARLEY
Ralf Scharwath
cvl
B
1000
47.00
15
SUI 439
XENIA
Vincent Allaz
CVL
B
975
49.00
16
SUI 295
CUST III
Kathrin Glostein
CVL
B
1000
50.00
17
SUI 71
AGEPOLY
Agepoly
CVV
B
1000
52.00
18
C 17
LA JOYEUSE
Gilles Favre
CVL
B
998
52.00
19
SUI 267
SPEEDAIR
Vincent Canu
CVL
B
1000
53.00
20
SUI 418
NITRO
Didier Freymond
CVV
B
1000
58.00
21
Z 22
VENUS
Georges Henry
CVL
B
959
58.00
Classement ACVL
Rappel des Résultats
Système de Points : Minima Classe : B
Rang
N° Voile
M- 1
M- 2
M- 3
Total Pts.
1
SUI 559
2.00
6.00
1.00
9.00
2
SUI 71
3.00
2.00
6.00
11.00
3
SUI 621
10.00
1.00
5.00
16.00
4
SUI 465
7.00
5.00
4.00
16.00
5
SUI 379
6.00
11.00
2.00
19.00
6
SUI 441
4.00
7.00
8.00
19.00
7
SUI 964
8.00
4.00
7.00
19.00
8
SUI 100
1.00
10.00
11.00
22.00
9
SUI 453
9.00
3.00
10.00
22.00
10
SUI 435
5.00
22.00
3.00
30.00
11
SUI 632
11.00
15.00
9.00
35.00
12
SUI 747
12.00
12.00
12.00
36.00
13
SUI 81
22.00
9.00
16.00
47.00
14
SUI 947
13.00
19.00
15.00
47.00
15
SUI 439
22.00
14.00
13.00
49.00
16
SUI 295
15.00
18.00
17.00
50.00
17
SUI 71
22.00
8.00
22.00
52.00
18
C 17
22.00
16.00
14.00
52.00
19
SUI 267
22.00
13.00
18.00
53.00
20
SUI 418
14.00
22.00
22.00
58.00
21
Z 22
22.00
17.00
19.00
58.00
Semaine du soir : manche 3 : 8.07.2015
Classement ACVL
Manche N° 2 du 08/07/15 à 19:30:00
Classe : A
Conditions : Ouest
Responsable : CVL
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 158
SAS
Philippe Gaillard
CVL
A
1113
20:12:55
00:47:45
2
SUI 100
CHANTIER NAVAL VIDY
Eric Meyer
CVV
A
1113
20:13:23
00:48:17
3
SUI 102
LITTLE NEMO2
Bernard Borter
CVV
A
1113
20:14:18
00:49:18
4
SUI 727
SAUDADE
Andrew Mikkelsen
CNM
A
1061
20:20:52
00:53:58
5
SUI 034
L’ESSENTIEL
K.Oesch
CVV
A
1096
20:19:19
00:54:03
6
SUI 76
DARNETAL
David Pertuiset
CVL
A
1113
20:19:25
00:55:00
7
SUI 2952
EMOTIONS
Lelio Zanarelli
CVL
A
1142
20:18:25
00:55:17
8
SUI 114
LOF MACHINE
Frédéric Reymond
cvl
A
1019
20:25:15
00:56:17
9
SUI 135
JUST 4 FUN
Alec Tavel
CVL
A
1113
20:22:18
00:58:12
OCS
SUI 108
LA ROSSA
Marcelo Bidinost
CVL
A
1055
DNC
SUI 14
JAIPUR 2
Pierre-Alain Berset
cvl
A
1181
Classement ACVL
Manche N° 2 du 08/07/15 à 19:30:00
Classe : B
Conditions : Ouest
Responsable : CVL
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 621
AQUAHOLIC
Alain Kaelin
CVL
B
1000
20:09:07
00:39:07
2
SUI 71
SURBOUM
Julien Boucher
CVL
B
1000
20:09:21
00:39:21
3
SUI 453
STARMANIA
Olivier Tavel
CVL
B
1000
20:09:42
00:39:42
4
SUI 964
CUST 4
Sébastien Gicquel
CVL
B
1000
20:09:49
00:39:49
5
SUI 465
CORTO
Jacques Mayor
CVL
B
1000
20:09:55
00:39:55
6
SUI 559
PSCHIIIT
Céline Stulz
CVL
B
1000
20:10:02
00:40:02
7
SUI 441
HYDROMEL
Mélanie Henry
cvl
B
1000
20:10:34
00:40:34
8
SUI 71
AGEPOLY
Agepoly
CVV
B
1000
20:11:06
00:41:06
9
SUI 81
DAHU II
Reymond Christophe
CVL
B
1000
20:11:37
00:41:37
10
SUI 100
NICOLAS
Alain Hostettler
CVL
B
960
20:13:26
00:41:41
11
SUI 379
CUST 1
René Mermoud
CVL
B
1000
20:11:42
00:41:42
12
SUI 747
HINANO
christophe Brunetto
cvv
B
1000
20:12:01
00:42:01
13
SUI 267
SPEEDAIR
Vincent Canu
CVL
B
1000
20:12:31
00:42:31
14
SUI 439
XENIA
Vincent Allaz
CVL
B
975
20:13:46
00:42:40
15
SUI 632
CUST 2
Stéphane Pache
CVL
B
1000
20:13:18
00:43:18
16
Z 22
VENUS
Georges Henry
CVL
B
959
20:20:28
00:48:23
17
SUI 295
CUST III
Kathrin Glostein
CVL
B
1000
20:19:33
00:49:33
18
SUI 947
HARLEY
Ralf Scharwath
cvl
B
1000
20:21:06
00:51:06
19
C 17
LA JOYEUSE
Gilles Favre
CVL
B
1400
20:14:31
01:02:19
OCS
SUI 435
MISS TICK
Sarah Henry
CVL
B
1000
DNC
SUI 418
NITRO
Didier Freymond
CVV
B
1000
Semaine du soir : manche 2 : 7.07.2015
Classement ACVL
Manche N° 1 du 07/07/15 à 19:45:00
Classe : A
Conditions : Joran
Responsable : CVL
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 158
SAS
Philippe Gaillard
CVL
A
1113
20:19:09
00:38:00
2
SUI 727
SAUDADE
Andrew Mikkelsen
CNM
A
1061
20:22:54
00:40:12
3
SUI 102
LITTLE NEMO2
Bernard Borter
CVV
A
1113
20:22:07
00:41:18
4
SUI 135
JUST 4 FUN
Alec Tavel
CVL
A
1113
20:22:24
00:41:37
5
SUI 108
LA ROSSA
Marcelo Bidinost
CVL
A
1055
20:35:52
00:53:39
DNC
SUI 034
L’ESSENTIEL
K.Oesch
CVV
A
1096
DNC
SUI 100
CHANTIER NAVAL VIDY
Eric Meyer
CVV
A
1000
DNC
SUI 114
LOF MACHINE
Frédéric Reymond
cvl
A
1019
DNC
SUI 14
JAIPUR 2
Pierre-Alain Berset
cvl
A
1181
DNC
SUI 2952
EMOTIONS
Lelio Zanarelli
CVL
A
1142
DNC
SUI 76
DARNETAL
David Pertuiset
CVL
A
1113
Classement ACVL
Manche N° 1 du 07/07/15 à 19:45:00
Classe : B
Conditions : Joran
Responsable : CVL
Rang
N° Voile
Nom du Bateau
Responsable
Equipier
Club
Cl.
ACVL
Arrivée
Temps
1
SUI 100
NICOLAS
Alain Hostettler
CVL
B
960
20:17:36
00:31:17
2
SUI 559
PSCHIIIT
Céline Stulz
CVL
B
1000
20:17:27
00:32:27
3
SUI 71
SURBOUM
Julien Boucher
CVL
B
1000
20:17:48
00:32:48
4
SUI 441
HYDROMEL
Mélanie Henry
cvl
B
1000
20:18:03
00:33:03
5
SUI 435
MISS TICK
Sarah Henry
CVL
B
1000
20:18:15
00:33:15
6
SUI 379
CUST 1
René Mermoud
CVL
B
1000
20:18:16
00:33:16
7
SUI 465
CORTO
Jacques Mayor
CVL
B
1000
20:18:33
00:33:33
8
SUI 964
CUST 4
Sébastien Gicquel
CVL
B
1000
20:18:42
00:33:42
9
SUI 453
STARMANIA
Olivier Tavel
CVL
B
1000
20:19:07
00:34:07
10
SUI 621
AQUAHOLIC
Alain Kaelin
CVL
B
1000
20:19:08
00:34:08
11
SUI 632
CUST 2
Stéphane Pache
CVL
B
1000
20:19:46
00:34:46
12
SUI 747
HINANO
christophe Brunetto
cvv
B
1000
20:20:20
00:35:20
13
SUI 947
HARLEY
Ralf Scharwath
cvl
B
1000
20:20:34
00:35:34
14
SUI 418
NITRO
Didier Freymond
CVV
B
1000
20:21:30
00:36:30
15
SUI 295
CUST III
Kathrin Glostein
CVL
B
1000
20:22:56
00:37:56
DNS
SUI 71
AGEPOLY
Agepoly
CVV
B
1000
DNS
SUI 267
SPEEDAIR
Vincent Canu
CVL
B
1000
DNC
SUI 439
XENIA
Vincent Allaz
CVL
B
975
DNC
SUI 81
DAHU II
Reymond Christophe
CVL
B
1000
DNC
Z 22
VENUS
Georges Henry
CVL
B
959