Vous pouvez télécharger les résultats de la saison 2013 au format pdf :
Résultats régates d’entrainement 2013 CVL – CVV
Résultats Championnat 6.5 et Challenge Toucan
Champ. 6.5m – Classiques |
| Classement à la Place | Résultat de la Régate | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 9 | ONDINE | Christian Monachon | CVVT | 3 | 3.00 | |
| 2 | FRA 125 | PETREL | Claude Laval | snlf | 7.00 | ||
| 3 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 7.00 | |
| 4 | FRA 122 | FANTASQUE | Guillaume Duborper | snlf | 12.00 | ||
| 5 | Z 52 | BELGAZOU | François Chevalley | cvvi | 15.00 | ||
| 6 | SUI 4 | NAUSICAA | François Chardonnens | 18.00 |
| Classement à la Place | Rappel des Résultats | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | M- 1 | M- 2 | M- 3 | M- 4 | Total Pts. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 9 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 3.00 |
| 2 | FRA 125 | 3.00 | 3.00 | 2.00 | 2.00 | 7.00 |
| 3 | SUI 100 | 2.00 | 2.00 | 3.00 | 3.00 | 7.00 |
| 4 | FRA 122 | 4.00 | 4.00 | 4.00 | 4.00 | 12.00 |
| 5 | Z 52 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 5.00 | 15.00 |
| 6 | SUI 4 | 6.00 | 6.00 | 6.00 | 6.00 | 18.00 |
| = Manches annulées |
|---|
Champ. 6.5m – Moderne |
| Classement à la Place | Résultat de la Régate | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 7.00 | |
| 2 | SUI 131 | CORIACE | Bruno Engel | cvvi | 9.00 | ||
| 3 | SUI 112 | 1602 | Patrick Thorens | 10.00 | |||
| 4 | SUI 130 | P’TIT ZEF | Jacques Dessiex | snr | 12.00 | ||
| 5 | SUI 125 | SWISS 5 | Daniel Voruz | cvmc | 17.00 | ||
| 6 | SUI 115 | LOUP GAROU | Matthieu Birbaum | cnp | 18.00 | ||
| 7 | SUI 83 | CALABIS | Roch de Grenus | 26.00 | |||
| 8 | SUI 114 | LOF MACHINE | Frédéric Reymond | cvl | 27.00 | ||
| 9 | SUI 60 | GWINN-GWENN | Claude Gillioz | cnh | 35.00 |
| Classement à la Place | Rappel des Résultats | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | M- 1 | M- 2 | M- 3 | M- 4 | M- 5 | Total Pts. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 127 | 3.00 | 1.00 | 10.00 | 2.00 | 1.00 | 7.00 |
| 2 | SUI 131 | 2.00 | 4.00 | 2.00 | 1.00 | 7.00 | 9.00 |
| 3 | SUI 112 | 1.00 | 3.00 | 3.00 | 3.00 | 5.00 | 10.00 |
| 4 | SUI 130 | 5.00 | 6.00 | 1.00 | 4.00 | 2.00 | 12.00 |
| 5 | SUI 125 | 4.00 | 5.00 | 4.00 | 5.00 | 4.00 | 17.00 |
| 6 | SUI 115 | 6.00 | 2.00 | 7.00 | 7.00 | 3.00 | 18.00 |
| 7 | SUI 83 | 7.00 | 8.00 | 5.00 | 6.00 | 8.00 | 26.00 |
| 8 | SUI 114 | 8.00 | 7.00 | 6.00 | 8.00 | 6.00 | 27.00 |
| 9 | SUI 60 | 9.00 | 10.00 | 8.00 | 9.00 | 9.00 | 35.00 |
| = Manches annulées |
|---|
Challenge Toucan 2013 |
| Classement à la Place | Résultat de la Régate | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 75 | INCISIF | Yves Gaussen | cnm | 3.00 | ||
| 2 | SUI 2 | JAMBON BEURRE | Yves Salama | cnv | 7.00 | ||
| 3 | SUI 47 | ANUBIS | Stéphane Wilhem | cnm | 9.00 | ||
| 4 | SUI 58 | DEVI | Pierre Barbé | sng | 13.00 | ||
| 5 | SUI 34 | SORC’HENN | Edouard Borgotta | cnm | 13.00 | ||
| 6 | SUI 15 | ANAIS | Marc-André Eggimann | ycg | 19.00 | ||
| 7 | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | cvl | A | 21.00 | |
| 8 | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 23.00 |
| Classement à la Place | Rappel des Résultats | Système de Points : Minima Classes : Toutes |
|---|
| Rang | N° Voile | M- 1 | M- 2 | M- 3 | Total Pts. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 75 | 1.00 | 1.00 | 1.00 | 3.00 |
| 2 | SUI 2 | 2.00 | 2.00 | 3.00 | 7.00 |
| 3 | SUI 47 | 4.00 | 3.00 | 2.00 | 9.00 |
| 4 | SUI 58 | 3.00 | 5.00 | 5.00 | 13.00 |
| 5 | SUI 34 | 5.00 | 4.00 | 4.00 | 13.00 |
| 6 | SUI 15 | 6.00 | 6.00 | 7.00 | 19.00 |
| 7 | SUI 14 | 7.00 | 8.00 | 6.00 | 21.00 |
| 8 | SUI 32 | 8.00 | 7.00 | 8.00 | 23.00 |
Un article sur le Championnat du Léman : http://cvl.ch/resultats-championnat-6-5-challenge-toucan/
Régate 18.09.2013
| Classement ACVL | Manche N° 20 du 18/09/13 à 19:07:00 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Grand Aigle |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | 19:30:24 | 00:26:02 | |
| 2 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 19:32:00 | 00:26:19 | |
| 3 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 19:30:45 | 00:26:23 | |
| 4 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1112 | 19:31:20 | 00:27:03 | |
| 5 | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | 19:32:24 | 00:28:31 | |
| 6 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1054 | 19:41:15 | 00:36:05 | |
| DNC | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | |||
| DNC | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | |||
| DNC | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | |||
| DNC | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | |||
| DNC | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | |||
| DNC | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | |||
| DNC | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | |||
| DNC | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1040 | |||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | |||
| DNC | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | |||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | |||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | |||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 |
| Classement ACVL | Manche N° 20 du 18/09/13 à 19:07:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Grand Aigle |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 19:33:25 | 00:26:05 | |
| 2 | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | 19:33:45 | 00:26:45 | |
| 3 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 19:34:12 | 00:27:12 | |
| 4 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 19:36:04 | 00:27:38 | |
| 5 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 19:35:15 | 00:28:15 | |
| 6 | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | 19:36:10 | 00:29:10 | |
| 7 | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | 19:36:13 | 00:29:13 | |
| 8 | SUI 71 | AGEPOLY | agepoly | CNP | B | 1000 | 19:36:22 | 00:29:22 | |
| 9 | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | 19:37:22 | 00:30:22 | |
| 10 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 19:38:45 | 00:31:45 | |
| 11 | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | 19:39:13 | 00:32:13 | |
| 12 | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | 19:39:29 | 00:32:29 | |
| 13 | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | 19:46:50 | 00:38:28 | |
| OCS | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | |||
| OCS | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | |||
| DNC | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | |||
| DNC | SUI 203 | MARY-JANE | Delavux | CVV | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | |||
| DNC | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | |||
| DNC | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | |||
| DNC | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 665 | DIOGA ONE | Gian de Planta | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 687 | FENG SHUI | Laurent Voros | CVMC | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 690 | ECOLE HOTELIERE | Ecole hoteliere | CVV | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 |
Farinet 2013
Farinet 2013 ,
La régate a eu lieu samedi 8 septembre. Le départ a été donné à 19 heures par vent faible. Aux environs de 21 heures, la flotte composée de 8 bateaux a été à la rencontre d’orages passant sur le jura. Cela a entraîné l’abandon d’une majorité de la flotte.
| Classement ACVL | Farinet du 8/09/13 à 19:00:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Sarah Henry |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jam | CVL | B | 00:44:57 | 5:44:47 | ||||
| 2 | CUST 1 | CVL | B | 00:45:13 | 5:45:13 |
Régate 11.09.2013
| Classement ACVL | Manche N° 19 du 11/09/13 à 19:17:00 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Nirvana |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | 19:56:47 | 00:44:11 | |
| 2 | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | 19:57:24 | 00:44:14 | |
| 3 | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | 19:57:10 | 00:44:37 | |
| 4 | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | 19:57:35 | 00:45:10 | |
| 5 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1112 | 19:58:58 | 00:46:40 | |
| 6 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 20:00:13 | 00:48:00 | |
| 7 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 20:03:02 | 00:48:28 | |
| 8 | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | 20:03:14 | 00:49:19 | |
| 9 | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | 20:01:42 | 00:50:11 | |
| 10 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1036 | 20:12:50 | 00:57:50 | |
| 11 | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | 20:10:01 | 01:00:29 | |
| 12 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1054 | 20:16:41 | 01:02:54 | |
| DNC | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | |||
| DNC | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | |||
| DNC | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | |||
| DNC | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | |||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | |||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | |||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 |
| Classement ACVL | Manche N° 19 du 11/09/13 à 19:17:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Nirvana |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | 20:02:40 | 00:45:40 | |
| 2 | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | 20:03:00 | 00:46:00 | |
| 3 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 20:05:31 | 00:48:31 | |
| 4 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 20:07:45 | 00:48:46 | |
| 5 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 20:06:55 | 00:49:19 | |
| 6 | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | 20:08:33 | 00:51:33 | |
| 7 | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | 20:09:06 | 00:52:06 | |
| 8 | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | 20:09:15 | 00:52:15 | |
| 9 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 20:11:57 | 00:52:15 | |
| 10 | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | 20:11:30 | 00:52:29 | |
| 11 | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | 20:09:41 | 00:52:37 | |
| 12 | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | 20:09:48 | 00:52:48 | |
| 13 | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | 20:10:18 | 00:53:18 | |
| 14 | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | 20:10:19 | 00:53:19 | |
| 15 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 20:10:50 | 00:53:50 | |
| 16 | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | 20:11:13 | 00:54:13 | |
| 17 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 20:11:51 | 00:54:51 | |
| 18 | SUI 71 | AGEPOLY | agepoly | CNP | B | 1000 | 20:13:43 | 00:56:43 | |
| 19 | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | 20:13:51 | 00:56:51 | |
| DNF | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | |||
| DNC | SUI 203 | MARY-JANE | Delavux | CVV | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | |||
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 665 | DIOGA ONE | Gian de Planta | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 687 | FENG SHUI | Laurent Voros | CVMC | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 690 | ECOLE HOTELIERE | Ecole hoteliere | CVV | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 |
Régate 4.09.2013
| Classement ACVL | Manche N° 18 du 04/09/13 à 19:19:00 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Napadelis |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | 19:51:25 | 00:36:00 | |
| 2 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 19:56:28 | 00:39:27 | |
| 3 | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | 19:56:48 | 00:39:27 | |
| 4 | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | 19:54:49 | 00:39:51 | |
| 5 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 19:55:08 | 00:40:08 | |
| 6 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1112 | 19:56:08 | 00:41:17 | |
| 7 | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | 19:56:09 | 00:41:43 | |
| 8 | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | 19:59:22 | 00:43:04 | |
| 9 | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | 19:59:33 | 00:46:16 | |
| 10 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1036 | 20:03:42 | 00:46:18 | |
| 11 | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | 20:01:08 | 00:46:48 | |
| 12 | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | 20:07:19 | 00:50:26 | |
| 13 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1050 | 20:12:02 | 00:55:41 | |
| 14 | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | 20:12:13 | 01:14:30 | |
| DNC | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | |||
| DNC | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | |||
| DNF | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | |||
| OCS | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | |||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | |||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 | |||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 |
| Classement ACVL | Manche N° 18 du 04/09/13 à 19:19:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Napadelis |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 20:00:14 | 00:39:37 | |
| 2 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 20:00:53 | 00:39:49 | |
| 3 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 20:01:31 | 00:42:00 | |
| 4 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 20:03:04 | 00:44:04 | |
| 5 | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | 20:03:15 | 00:44:15 | |
| 6 | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | 20:03:41 | 00:44:41 | |
| 7 | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | 20:04:02 | 00:45:02 | |
| 8 | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | 20:04:17 | 00:45:17 | |
| 9 | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | 20:04:46 | 00:45:46 | |
| 10 | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | 20:05:12 | 00:46:12 | |
| 11 | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | 20:06:29 | 00:47:29 | |
| 12 | SUI 203 | MARY-JANE | Delavux | CVV | B | 896 | 20:12:57 | 00:48:20 | |
| 13 | SUI 665 | DIOGA ONE | Gian de Planta | CVV | B | 1000 | 20:07:57 | 00:48:57 | |
| 14 | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | 20:09:20 | 00:49:04 | |
| 15 | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | 20:09:15 | 00:50:15 | |
| 16 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 20:11:00 | 00:52:00 | |
| 17 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 20:11:04 | 00:52:04 | |
| 18 | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | 20:11:39 | 00:52:39 | |
| 19 | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | 20:11:44 | 00:52:44 | |
| 20 | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | 20:14:23 | 00:53:59 | |
| 21 | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 | 20:21:06 | 00:59:33 | |
| DNC | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | |||
| DNC | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | |||
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 687 | FENG SHUI | Laurent Voros | CVMC | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 690 | ECOLE HOTELIERE | Ecole hoteliere | CVV | B | 1400 | |||
| DNC | SUI 71 | AGEPOLY | agepoly | CNP | B | 1000 | |||
| STA | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 |
Régate 28.08.2013
| Classement ACVL | Manche N° 17 du 28/08/13 à 19:00:15 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : Bise | Responsable : Alain Corbaz |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 19:47:41 | 00:52:41 | |
| 2 | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | 19:47:53 | 00:52:55 | |
| 3 | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | 19:48:53 | 00:54:01 | |
| 4 | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | 19:49:20 | 00:54:37 | |
| 5 | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | 19:49:39 | 00:54:53 | |
| 6 | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | 19:50:09 | 00:55:32 | |
| 7 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 19:53:51 | 00:56:26 | |
| 8 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1112 | 19:51:15 | 00:56:42 | |
| 9 | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | 19:58:25 | 01:00:43 | |
| 10 | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | 20:00:23 | 01:02:46 | |
| 11 | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | 20:00:12 | 01:03:57 | |
| 12 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1054 | 20:04:46 | 01:08:00 | |
| 13 | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | 20:00:28 | 01:08:42 | |
| 14 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1036 | 20:07:34 | 01:09:44 | |
| 15 | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | 20:04:45 | 01:12:26 | |
| 16 | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | 20:02:39 | 01:27:21 | |
| DNC | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | |||
| DNC | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | |||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | |||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | |||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 |
| Classement ACVL | Manche N° 17 du 28/08/13 à 19:00:15 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : Bise | Responsable : Alain Corbaz |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | 19:54:32 | 00:54:17 | |
| 2 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 19:55:18 | 00:55:03 | |
| 3 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 19:55:27 | 00:55:12 | |
| 4 | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | 19:58:02 | 00:57:47 | |
| 5 | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | 19:59:01 | 00:58:46 | |
| 6 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 20:01:43 | 00:59:04 | |
| 7 | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | 20:00:06 | 00:59:51 | |
| 8 | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | 20:01:29 | 01:01:14 | |
| 9 | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | 20:01:44 | 01:01:29 | |
| 10 | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | 20:04:07 | 01:01:30 | |
| 11 | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | 20:02:09 | 01:01:54 | |
| 12 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 20:03:45 | 01:03:30 | |
| 13 | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | 20:04:44 | 01:04:25 | |
| 14 | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | 20:04:56 | 01:04:41 | |
| 15 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 20:06:32 | 01:06:17 | |
| 16 | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | 20:08:34 | 01:08:19 | |
| 17 | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | 20:12:53 | 01:10:49 | |
| 18 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 20:13:15 | 01:12:07 | |
| 19 | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 | 20:17:49 | 01:14:23 | |
| 20 | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | 20:17:03 | 01:14:52 | |
| 21 | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | B | 1400 | 20:07:42 | 01:34:25 | |
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 665 | DIOGA ONE | Gian de Planta | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | |||
| DNC | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | |||
| DNC | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 203 | MARIE-JANE | DELVAUX | CVV | B | 1400 | |||
| OCS | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 |
| Participants : 39 |
Régate 21.08.2013
| Classement ACVL | Manche N° 16 du 21/08/13 à 19:24:25 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : Bise | Responsable : Megroz |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | 20:14:19 | 00:55:26 |
| 2 | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | 20:19:12 | 00:59:59 |
| 3 | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | 20:25:01 | 01:08:03 |
| 4 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1036 | 20:34:06 | 01:12:11 |
| 5 | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | 20:31:00 | 01:15:58 |
| STA | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | ||
| DNF | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | ||
| DNC | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | ||
| DNC | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | ||
| DNC | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | ||
| DNC | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | ||
| DNC | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | ||
| DNC | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | ||
| DNC | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | ||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | ||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | ||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 | ||
| DNC | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1050 | ||
| DNC | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1115 |
| Classement ACVL | Manche N° 15 du 21/08/13 à 19:24:25 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : Bise | Responsable : Megroz |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 20:05:35 | 00:39:33 | |
| 2 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 20:04:13 | 00:39:48 | |
| 3 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 20:09:33 | 00:44:35 | |
| 4 | SUI 665 | DIOGA ONE | Gian de Planta | CVV | B | 1000 | 20:11:16 | 00:46:51 | |
| 5 | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | 20:11:52 | 00:47:27 | |
| 6 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 20:15:35 | 00:48:39 | |
| 7 | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | 20:14:53 | 00:50:28 | |
| 8 | SUI 687 | FENG SHUI | Laurent Voros | CVMC | B | 1000 | 20:15:21 | 00:50:56 | |
| 9 | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | 20:16:33 | 00:52:08 | |
| 10 | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | 20:16:39 | 00:52:14 | |
| 11 | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | 20:16:47 | 00:52:22 | |
| 12 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 20:17:33 | 00:53:08 | |
| 13 | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | 20:22:27 | 00:55:53 | |
| 14 | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | 20:24:44 | 00:58:48 | |
| 15 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 20:24:26 | 01:00:01 | |
| 16 | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | 20:32:15 | 01:05:31 | |
| 17 | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | 20:34:17 | 01:08:07 | |
| 18 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 20:33:10 | 01:08:45 | |
| 19 | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 | 20:38:57 | 01:11:28 | |
| 20 | SUI 203 | MARIE-JANE | DELVAUX | CVV | B | 896 | 20:49:11 | 01:15:57 | |
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 |
| Participants : 27 |
Régate 14.08.2013
| Classement ACVL | Manche N° 15 du 14/08/13 à 19:00:00 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Cédric Rochat |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | 19:51:51 | 00:56:46 |
| 2 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 19:51:36 | 00:57:19 |
| 3 | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | 19:52:34 | 00:58:30 |
| 4 | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | 19:52:48 | 00:58:39 |
| 5 | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | 19:53:24 | 00:59:19 |
| 6 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 19:56:21 | 00:59:20 |
| 7 | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | 19:54:40 | 01:00:44 |
| 8 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1112 | 19:57:28 | 01:03:54 |
| 9 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1036 | 20:03:10 | 01:05:26 |
| 10 | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 | 20:05:18 | 01:08:37 |
| 11 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1054 | 20:05:31 | 01:09:03 |
| 12 | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | 20:18:02 | 01:49:14 |
| DNC | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | ||
| DNC | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | ||
| DNC | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | ||
| DNF | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | ||
| DNC | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | ||
| DNC | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | ||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | ||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 |
| Classement ACVL | Manche N° 15 du 14/08/13 à 19:00:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : | Responsable : Cédric Rochat |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 19:59:32 | 00:59:32 |
| 2 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 20:00:37 | 00:59:53 |
| 3 | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | 20:01:15 | 01:01:15 |
| 4 | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | 20:01:52 | 01:01:52 |
| 5 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 20:05:54 | 01:03:19 |
| 6 | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | 20:03:47 | 01:03:47 |
| 7 | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | 20:03:59 | 01:03:59 |
| 8 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 20:07:43 | 01:04:23 |
| 9 | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | 20:05:30 | 01:05:30 |
| 10 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 20:05:53 | 01:05:53 |
| 11 | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | 20:08:00 | 01:08:00 |
| 12 | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | 20:09:16 | 01:09:16 |
| 13 | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | 20:09:21 | 01:09:16 |
| 14 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 20:09:33 | 01:09:33 |
| 15 | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | 20:09:54 | 01:09:54 |
| 16 | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | 20:15:14 | 01:12:26 |
| 17 | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | 20:15:56 | 01:14:02 |
| 18 | SUI 203 | MARIE-JANE | DELVAUX | CVV | B | 896 | 20:23:03 | 01:14:24 |
| 19 | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | 20:15:38 | 01:15:38 |
| DNC | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | ||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | ||
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | ||
| DNC | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | ||
| DNC | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 |
Régate 24.07.2013
| Classement ACVL | Manche N° 13 du 24/07/13 à 19:01:00 | Classe : A |
|---|---|---|
| Conditions : Vauderon | Responsable : Marcel/Vauthier |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 135 | JUST 4 FUN | Alec Tavel | CVL | A | 1111 | 19:42:44 | 00:46:21 |
| 2 | SUI 102 | LITTLE NEMO2 | Bernard Borter | CVV | A | 1113 | 19:44:11 | 00:48:03 |
| 3 | SUI 127 | MAGIC | Patrick Mégroz | CVV | A | 1053 | 19:49:33 | 00:51:07 |
| 4 | SUI 126 | AURORE | Alain Kaelin | CVL | A | 1044 | 19:50:45 | 00:51:56 |
| 5 | SUI 1 | JEUDI 12 | François Vernet | CNM | A | 1067 | 19:51:06 | 00:53:27 |
| 6 | SUI 2952 | EMOTIONS | Lelio Zanarelli | CVL | A | 1141 | 19:48:51 | 00:54:35 |
| 7 | SUI 1444 | GRAND AIGLE | Gerald Rieder | CVV | A | 1040 | 19:55:07 | 00:56:16 |
| 8 | SUI 95 | JUBILATION | Pierre Fayet | CVV | A | 1115 | 19:52:33 | 00:57:28 |
| 9 | SUI 8133 | LA ROSSA | Marcelo Bidinost | CVL | A | 1050 | 20:03:32 | 01:05:39 |
| DNC | C 17 | LA JOYEUSE | Gilles Favre | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 015 | IDEFIX | André Gumowski | CVL | A | 1123 | ||
| DNC | SUI 034 | L’ESSENTIEL | J-J Schwab/K.Oesch | CVV | A | 1095 | ||
| DNC | SUI 060 | EXCESS | Julien Fornet | CVL | A | 1111 | ||
| DNF | SUI 100 | CHANTIER NAVAL VIDY | Eric Meyer | CVV | A | 1111 | ||
| DNC | SUI 126 | SAS | Philippe Gaillard | CNP | A | 1111 | ||
| DNC | SUI 14 | JAIPUR 2 | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 1525 | VERBEL POOPY EXPRESS | Richard Milliquet | CVMC | A | 1065 | ||
| DNC | SUI 29 | TAKATA | Pierre Jutzi | CVL | A | 1113 | ||
| DNC | SUI 32 | ALPHIOS | Jean-Jacques Bort | CVL | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 502 | INDIGO | Daniel Chenaux | CVV | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 551 | ENER-J | Dominik Buxtorf | CVL | A | 1044 | ||
| DNC | SUI 739 | GAVROCHE | Christophe Guignard | CNP | A | 1400 | ||
| DNC | SUI 75 | LE FIRST | Pierre-Alain Berset | CVL | A | 1023 | ||
| DNC | SUI 80 | FLIRT | Geoffroy Genest | CVL | A | 1051 |
| Classement ACVL | Manche N° 13 du 24/07/13 à 19:01:00 | Classe : B |
|---|---|---|
| Conditions : Vauderon | Responsable : Marcel/Vauthier |
| Rang | N° Voile | Nom du Bateau | Responsable | Equipier | Club | Cl. | ACVL | Arrivée | Temps |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SUI 757 | DIOGENE | Raymond Detraz | CVV | B | 951 | 19:49:30 | 00:46:07 | |
| 2 | SUI 670 | HAURAKI | Philippe Rey | CVL | B | 1000 | 19:48:02 | 00:47:02 | |
| 3 | SUI 96 | SCOUBIDOU | Bugnon Martial | CVL | B | 988 | 19:48:48 | 00:47:13 | |
| 4 | SUI 100 | NICOLAS | Alain Hostettler | CVL | B | 961 | 19:50:13 | 00:47:17 | |
| 5 | SUI 435 | MISS TICK | Sarah Henry | CVL | B | 1000 | 19:51:44 | 00:50:44 | |
| 6 | SUI 390 | NANOUK 5 | Marc-Tell Schmid | CVL | B | 1000 | 19:53:15 | 00:52:15 | |
| 7 | SUI 747 | HINANO | Christophe Brunetto | CVV | B | 1000 | 19:54:58 | 00:53:58 | |
| 8 | SUI 680 | NIRVANA | Eric Wyss | CVV | B | 1000 | 19:56:46 | 00:55:46 | |
| 9 | SUI 559 | PSCHIIIT | Céline Stulz | CVL | B | 1000 | 19:57:26 | 00:56:26 | |
| 10 | SUI 453 | STARMANIA | Olivier Tavel | CVL | B | 1000 | 19:59:59 | 00:58:59 | |
| 11 | SUI 379 | CUST I | Cust | CVL | B | 1000 | 20:01:12 | 01:00:12 | |
| 12 | SUI 295 | CUST III | Cust | CVL | B | 1000 | 20:01:35 | 01:00:35 | |
| DNF | FRA 18564 | AU BUREAU | Antoine Glardon | CVV | B | 999 | |||
| DNC | SUI 203 | MARIE-JANE | DEPRAZ | CVV | B | 1400 | |||
| STA | SUI 2031 | FANTASME | Pierre Marcel | CVV | B | 975 | |||
| DNC | SUI 232 | FORTY II | Jacot Pierre | CVL | B | 963 | |||
| DNC | SUI 362 | NAWIK | Fred Ihringer | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 407 | GALAXY | Willy Burri | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 418 | NITRO | Cédric Rochat | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 439 | XENIA | Vincent Allaz | CVL | B | 975 | |||
| DNC | SUI 441 | HYDROMEL | Mélanie Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 465 | CORTO | Jacques Mayor | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 5 | LORELEY | Jan Forster | CVL | B | 966 | |||
| DNC | SUI 621 | AQUAHOLIC | Pascal Quartenoud | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 632 | CUST 2 | Jean-Luc Haldimann | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 712 | NAPADELIS | Damien Rais | CVV | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 81 | DAHU II | Reymond Christophe | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | SUI 82 | SANS SOUCI | Bernard Henry | CVL | B | 1000 | |||
| DNC | Z 22 | VENUS | Georges Henry | CVL | B | 959 |